Home » Новости » Представитель Агентства переводов "TranslateIt!" дал комменарий для радио "Эхо Москвы"

Представитель Агентства переводов "TranslateIt!" дал комменарий для радио "Эхо Москвы"

Руководитель Агентства переводов "TranslateIt!" Евгений Бишев дал экспертный комментарий в программу "Послужной список" на радиостанции "Эхо Москвы".

 

30 января в передаче, рассказывающей о том, как люди выбирают профессию, в чем состоит ее главная особенность, главная трудность, главная прелесть, прозвучали слова нашего представителя. Так, на вопрос ведущего о том, что является главным подводным камнем в, казалось бы, тихой профессии переводчика, когда именно она может стать критичной даже в случае письменного перевода, Бишев ответил:

 

"Когда речь идет о жизни людей. Когда из-за одного неправильного слова или из-за двух в ходе эксплуатации какой-то техники умирают люди, то это очень страшно…".

 

Напомним, что Агентство переводов "TranslateIt!" имеет как высококлассных переводчиков, так и систему контроля качества, не позволяющую завершать проекты до тех пор, пока в них могут быть стилистические, смысловые, другие ошибки, а также неточности при верстке. В стоимость наших услуг всегда входит проверка документов редактором, а письменные переводы сдаются точно в срок - именно так, как нужно клиенту!

 

Еженедельная передача "Послужной список" проводится радио "Эхо Москвы" совместно с газетой "Труд". В основе программы - одна из профессий, "о которой мы знаем со стороны, с представителями которой сталкиваемся в жизни, которая нам знакома по книгам, фильмам или сводкам новостей".

640-647

ON-LINE ЗАКАЗ УСЛУГ


Пожалуйста введите код: (Чтобы предупредить спам)
verification code

On-line менеджеры:

Евгений:

  168811669

  translateit